HP LaserJet Pro MFP M426, M427

Ohjelmiston asennushuomautukset

Edition 2, 11/2015

SISÄLLYS

  I JOHDANTO
  II ASENNUSOHJEET
  III TEKNINEN TUKI
  IV LAKITIEDOT

I JOHDANTO

TULOSTINTUEN VERKKOSIVUSTO

Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo ja ladattavat ohjelmistot ovat osoitteissa www.hp.com/support/ljM426MFP ja www.hp.com/supportljM427MFP.

Valittavissa ovat seuraavat tukivaihtoehdot:

• | Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo

• | Linkit ladattaviin ohjaimiin ja ohjelmistoihin

• | Tulostimen oppaat

• | Päivitetty tiedossa olevien ongelmien luettelo

• | Verkossa saatavana oleva tekninen tuki

TÄMÄN ASIAKIRJAN TARKOITUS

Tässä tiedostossa on erityiset asennus-, yhteensopivuus- ja vianmääritystiedot. Lisätietoja tulostimen ja ohjaimen toiminnoista on kunkin sovelluksen mukana toimitetussa käyttöoppaassa ja online-ohjeessa.

Tietoja CD-asennusvaihtoehdosta

Tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä on ohjelmisto käyttöjärjestelmille, jotka on lueteltu alla olevassa tuettujen käyttöjärjestelmien luettelossa. CD-levy sisältää linkin verkkosivustoon, josta asennusohjelman voi ladata. Voit ladata asennusohjelman myös tämän tiedoston alussa ilmoitetusta tulostintuen verkkosivustosta.

Tietoja Internet-asennusvaihtoehdosta

Siirry osoitteeseen 123.hp.com ja lataa HP Easy Start -sovellus. Se tunnistaa automaattisesti käyttöjärjestelmän ja tarjoaa sille sopivat ratkaisut. Valitse osoitteen 123.hp.com etusivulla avattava Select Printer (Valitse tulostin) -valikko ja valitse sitten HP LaserJet Printers (HP LaserJet -tulostimet). Napsauta Begin (Aloita) -painiketta ja valitse sitten Download (Lataa). Tuetut käyttöjärjestelmät on lueteltu alla.

TUETUT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT JA ASENNETUT OSAT

Windows® XP 32-bittinen (Service Pack 2 ja uudemmat) ja Windows Vista 32-bittinen

• | Internet-asennus – PCL.6-tulostinohjain, WIA-skannausohjain ja HP:n yleinen skannaussovellus

• | CD-asennus – PCL.6-tulostinohjain, WIA-skannausohjain ja HP:n yleinen skannaussovellus

Windows 7 (32- ja 64-bittinen)

• | Internet-asennus – koko ratkaisu, perusratkaisu tai vain ohjainratkaisut

Koko ohjelmistoratkaisu

| • | HP LaserJet Pro MFP M426-M427 PCL 6 -tulostinohjain (pakollinen)

| • | HP LaserJet Pro MFP M426-M427 -skannausohjain (pakollinen)

| • | HP Fax -ohjelmisto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP-tulostimen tila ja hälytykset

| • | HP Scan

| • | HP Send Fax (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP:n päivitysohjelma

| • | HP-laitetyökalut

| • | HP-tuoteparannustutkimus

| • | HP-laitekokemus

| • | HP:n ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP:n digitaalinen ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | Ohjattu HP Scan to Email -toiminto

| • | Ohjattu HP Scan to Network Folder -toiminto

| • | HP-laitteen määrittäminen uudelleen

| • | Tuotteen ohjelmiston asennuksen poistaminen

Huomautus: Windows 7: lle voi asentaa perusohjelmiston koko ohjelmistoratkaisun sijasta. Valitse tällöin Customize Software Selection (Mukauta ohjelmistovalintaa) ohjelmiston asennusnäytössä.

Perusohjelmistoratkaisu

| • | PCL 6 -tulostinohjain

| • | WIA-skannausohjain

| • | HP Scan

Vain ohjainratkaisu

| • | PCL 6 -tulostinohjain

• | CD-asennus – koko ohjelmistoratkaisu

| • | HP LaserJet Pro MFP M426-M427 PCL 6 -tulostinohjain (pakollinen)

| • | HP LaserJet Pro MFP M426-M427 -skannausohjain (pakollinen)

| • | HP Fax -ohjelmisto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP-tulostimen tila ja hälytykset

| • | HP Scan

| • | HP Send Fax (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP:n päivitysohjelma

| • | HP-laitetyökalut

| • | HP-tuoteparannustutkimus

| • | HP-laitekokemus

| • | HP:n ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | HP:n digitaalinen ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

| • | Ohjattu HP Scan to Email -toiminto

| • | Ohjattu HP Scan to Network Folder -toiminto

| • | HP-laitteen määrittäminen uudelleen

| • | Tuotteen ohjelmiston asennuksen poistaminen

Huomautus: Windows 7: lle voi asentaa perusohjelmiston koko ohjelmistoratkaisun sijasta. Valitse tällöin Customize Software Selection (Mukauta ohjelmistovalintaa) ohjelmiston asennusnäytössä.

Windows 8 (32- ja 64-bittinen)

• | Internet-asennus – PCL-6 -tulostinohjain, WIA-skannausohjain, HP Scan ja HP-laitekokemus (DXP)

• | CD-asennus – PCL-6 -tulostinohjain, WIA-skannausohjain, HP Scan ja HP-laitekokemus (DXP)

Windows 8.1 (32- ja 64-bittinen)

• | Internet-asennus – PCL-6-tulostinohjain, WIA-skannausohjain, HP AiO Printer Remote (laitteen apusovellus) ja HP Scan & Capture (toimitetaan Windows App Storesta)

• | CD-asennus – PCL-6-tulostinohjain, WIA-skannausohjain ja HP Scan

Windows 10 (32- ja 64-bittinen)

• | Internet-asennus – PCL-6-tulostinohjain

• | CD-asennus – PCL-6-tulostinohjain

Windows Server 2003 (32-bittinen, Service Pack 1 ja uudemmat)

• | Internet-asennus – vain PCL.6-tulostus- ja skannausohjaimet

• | CD-asennus – vain PCL.6-tulostus- ja skannausohjaimet

Windows Server 2003 R2 (32-bittinen)

• | Internet-asennus – vain PCL.6-tulostus- ja skannausohjaimet

• | CD-asennus – vain PCL.6-tulostus- ja skannausohjaimet

Windows Server 2008 32- ja 64-bittinen (Service Pack 1 ja uudemmat)

• | Internet-asennus – vain PCL.6-tulostus- ja skannausohjaimet

• | CD-asennus – vain PCL 6 -tulostus- ja skannausohjaimet

Windows Server 2008 R2 64-bittinen (Service Pack 1 ja uudemmat)

• | Internet-asennus – vain PCL 6 -tulostus- ja skannausohjaimet

• | CD-asennus – vain PCL 6 -tulostus- ja skannausohjaimet

Windows Server 2012, 64-bittinen

Ohjelmiston asennusohjelma ei tue Windows Server 2012 -versiota, mutta tuotekohtaisten tulostinohjainten versiot HP PCL 6 ja HP PCL-6 tukevat sitä.

Windows Server 2012 R2, 64-bittinen

Ohjelmiston asennusohjelma ei tue Windows Server 2012 -versiota, mutta tuotekohtaisten tulostinohjainten versiot HP PCL 6 ja HP PCL-6 tukevat sitä.

Mac

Mac-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta:
www.hp.com/support/ljM426MFP tai www.hp.com/supportljM427MFP

Linux

Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta:
www.hp.com/go/linux

Unix

UNIX®-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta:
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html

OHJELMISTON OSIEN YLEISKATSAUS

Tämän tulostimen ohjelmiston asennusohjelma sisältää ohjelmiston Windows-käyttöjärjestelmille. Asennetut osat riippuvat käyttöjärjestelmästä ja käyttäjän valinnoista asennuksen aikana Alla olevassa luettelossa on yleiskatsaus yleisistä osista. Lisätietoja tietystä tulostinohjaimesta tai ohjelmisto-osasta on vastaavassa online-ohjeessa.

Huomautus: kaikkia ohjelmisto-osia ei tueta kaikissa käyttöjärjestelmissä.

Ohjaimet

Ohjain on ohjelmisto, jonka avulla ohjelmistosovellukset voivat käyttää tulostimen toimintoja. Tavallisesti jokaiselle järjestelmään liitettävälle tulostimelle on asennettava ohjain. Tulostimen mukana toimitetulla tulostimen ohjelmisto-CD-levyllä on seuraavat Windows-ohjaimet:

• | HP PCL 6 -tulostinohjain Windows 7:lle

• | HP PCL-6 -tulostinohjain Windows 8:lle, 8.1:lle ja 10:lle

• | WIA-skannausohjain

Lisäohjaimia voi olla saatavana HP-jälleenmyyjältä tai Internetistä. Lisätietoja ohjainten sekä muiden HP-ohjelmistojen hankkimisesta on tämän asiakirjan Tekninen tuki -osassa ja tulostimen käyttöoppaassa.

Sovellusohjelmat

HP-laitetyökalut

HP-laitetyökalut näyttävät tulostimen tilatietoja, kuten väriaineen ja paperin määrän. HP-laitetyökaluissa voit lisäksi määrittää tulostimen asetukset.

HP-tulostimen tila ja hälytykset

Tulostusjärjestelmä sisältää Printer Status Alerts (Tulostimen tilahälytykset) -ohjelmakomponentin loppukäyttäjille. Hälytykset voidaan määrittää näkymään esimerkiksi tilanteissa, joissa tulostin ei pysty tulostamaan esimerkiksi paperin loppumisen vuoksi, jokin HP-tarvike on tilattava tai tulostimessa on aktiivisia varoituksia eli tulostimessa on tapahtunut virhe mutta toimintaa voidaan jatkaa. Hälytykset tulevat näkyviin vain, kun käyttäjä yrittää tulostaa.

Hälytykset voidaan myös määrittää siten, ettei hälytyssanomia näy lainkaan.

HP Fax -ohjelmisto (vain fdn- ja fdw-mallit)

Faksaa asiakirjoja tulostimen skannerilla HP Fax -ohjelmiston avulla.

HP Scan -skannaussovellus

Skannaa asiakirjoja tulostimen skannerilla HP Scan -skannausohjelmiston avulla.

HP Send Fax (vain fdn- ja fdw-mallit)

Faksaa asiakirjoja tulostimen skannerilla HP Send Fax -sovelluksen avulla.

HP:n päivitysohjelma

Jos olet muuttanut tulostimen asetuksia asennuksen jälkeen, ohjain voidaan automaattisesti päivittää uusien asetusten mukaiseksi ympäristöissä, jotka tukevat kaksisuuntaista tiedonsiirtoa.

HP-tuoteparannustutkimus

Voit halutessasi lähettää tietoja, joita käytetään tulostimien kehittämiseen.

HP:n ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

Tällä ohjatulla toiminnolla voit määrittää tulostimen faksitoiminnon.

HP:n digitaalinen ohjattu faksiasennustoiminto (vain fdn- ja fdw-mallit)

Tällä ohjatulla toiminnolla voit määrittää digitaalisen faksitoiminnon.

Ohjattu HP Scan to Email -toiminto

Tällä ohjatulla toiminnolla voit määrittää skannaus sähköpostiin -toiminnon. Skannaus sähköpostiin lisää tuottavuutta, sillä se mahdollistaa asiakirjojen skannauksen ja lähettämisen sähköpostiviestin liitteenä suoraan vastaanottajan sähköpostiosoitteeseen.

Ohjattu HP Scan to Network Folder -toiminto

Tällä ohjatulla toiminnolla voit määrittää skannaus kansioon -toiminnon. Skannaus verkkokansioon lisää tuottavuutta ja parantaa tiedostojen hallintaa, sillä se mahdollistaa asiakirjojen skannauksen ja tallentamisen määritettyyn verkkokansioon tai tietokoneen kansioon. Asiakirjat voidaan hakea kansiosta myöhemmin arkistointia, muokkausta, lähetystä tai tulostusta varten.

HP-laitteen määrittäminen uudelleen

Tällä apuohjelmalla voit lisätä tulostinyhteyden tai muuttaa aiemmin lisättyä tulostinyhteyttä.

Tuotteen ohjelmiston asennuksen poistaminen

Asennuksen poisto-ohjelmalla voit poistaa HP-tulostimen Windows-osia. Lisätietoja on Asennuksen poisto-ohjelma -kohdassa.

ReadIris OCR

Saat lisätietoja ReadIris OCR -ohjelmistosta siirtymällä seuraavaan sivustoon: www.hp.com/support/ljM426MFP tai www.hp.com/supportljM427MFP.

II ASENNUSOHJEET

CD-levyn asennusohjelmisto tunnistaa käytössä olevan käyttöjärjestelmän version ja kielen.

CD-ASENNUS

Windows

Huomautus: Tulostinohjaimet HP PCL 6 ja HP PCL-6 on määritetty käyttämään automaattista kaksipuolista tulostusta oletuksena, kun ohjaimet on asennettu tietyissä maissa.

Windows-asennus USB-kaapelia käytettäessä

1. | Aseta tulostimen CD-levy tietokoneeseen ja seuraa näytössä näkyviä ohjeita.

2. | Noudata näytössä näkyviä Liitä suoraan tähän tietokoneeseen USB-kaapelilla -ohjeen vaiheita. Irrota kaapeli vain ohjelmisto kehottaessa tai asennuksen päätyttyä.

Huomautus: jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, automaattinen käynnistystoiminto saattaa olla poissa käytöstä tietokoneessa. Napsauta tällöin Windowsin Käynnistä-painiketta, valitse Tietokone (tai Oma tietokone) ja kaksoisnapsauta HP-tulostinta. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus: jos asennusohjelman suoritus epäonnistuu, irrota USB-kaapeli, katkaise tulostimesta virta ja kytke virta uudelleen ja aseta tulostimen CD-levy tietokoneeseen. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Liitä kaapeli vasta, kun ohjelmisto kehottaa tekemään niin.

Verkossa olevien tulostimien Windows-asennus (lankaverkko tai langaton verkko)

Aseta CD-levy tietokoneeseen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus: jos käytät lankaverkkoa, liitä verkkokaapeli, ennen kuin asetat CD-levyn tietokoneeseen.

Mac

Huomautus: Mac OS X -ohjain on määritetty käyttämään automaattista kaksipuolista tulostusta oletuksena, kun ohjain on asennettu tietyissä maissa.

Asennus OS X -järjestelmään

1. | Siirry osoitteeseen 123.hp.com.

2. | Valitse LaserJet.

3. | Valitse Begin (Aloita) ja lataa sitten HP Easy Start -apuohjelma napsauttamalla Download (Lataa) -painiketta.

4. | Avaa HP Easy Start -apuohjelma ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tulostin tukee seuraavia OS X -versioita: OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks ja OS X 10.10 Yosemite.

Huomautus: OS X -käyttäjät voivat käyttää myös pelkän tulostuksen mahdollistavaa AirPrint-ohjainta tai suoraan Applelta saatavaa pelkän tulostuksen mahdollistavaa Apple Software Update (ASU) -ohjainta. Lisätietoja OS X -tulostusohjaimista on osoitteessa www.apple.com.

INTERNET-ASENNUS

1. | Siirry osoitteeseen 123.hp.com.

2. | Valitse LaserJet.

3. | Valitse Begin (Aloita) ja lataa sitten HP Easy Start -apuohjelma napsauttamalla Download (Lataa) -painiketta.

4. | Avaa HP Easy Start -apuohjelma ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

ASENNUKSEN POISTO-OHJELMA

Asennuksen poisto-ohjelma on käytettävissä, jos suositellut tuoteohjelmistot on asennettu. Asennuksen poisto-ohjelma poistaa HP-tulostimen ohjelmisto-osat tietokoneesta.

1. | Valitse Käynnistä-valikosta Kaikki ohjelmat ja HP. Jos tietokoneeseen on asennettu useita HP-tulostimia, valitse poistettava tulostin ja valitse sen jälkeen ohjelmaryhmästä Uninstall (Poista asennus).

2. | Poista ohjelmiston asennus näytössä näkyvien ohjeiden mukaisesti.

III TEKNINEN TUKI

Asiakastukitietoja on käyttöoppaassa ja laitteen mukana toimitetussa tukiesitteessä. Tietoja saat myös paikalliselta valtuutetulta HP-jälleenmyyjältä.

Tekninen tuki on käytettävissä myös seuraavassa sivustossa:
www.hp.com/support/ljM426MFP tai www.hp.com/supportljM427MFP

IV LAKITIEDOT

TAVARAMERKKITIEDOT

Microsoft®, Windows® ja Windows® XP ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

UNIX® on Open Groupin rekisteröimä tavaramerkki.

TAKUU JA TEKIJÄNOIKEUDET

Takuu

Täydet takuu- ja tukitiedot ovat tulostimen takuu- ja lakioppaassa ja käyttöoppaassa.

Tekijänoikeudet

© 2015 Copyright HP Development Company, L.P.

Kopiointi, muokkaaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty lukuun ottamatta tekijänoikeuslaissa määritettyjä kohtia.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta.

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on esitetty tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.